How do I Access Room Content Without Logging Into Webcit?

This is not yet possible. Currently, the only content publicly available through webcit is the mailing list administration interface.